W ostatnich dniach Jean-Marie Simonet, znany również jako JM lub infograf768, złożył rezygnację ze stanowiska członka Core Joomla! oraz funkcji globalnego koordynatora tłumaczeń. Jego rezygnacja była związana z niejasnymi zmianami polityki Core wobec tłumaczy (o czym więcej przy innej okazji).
Odejście Jean-Marie jest niewątpliwie wielką stratą dla globalnej społeczności, a szczególnie dla tej części, dla której angielski nie jest pierwszym językiem. JM aktywnie wspierał Joomla! od jego narodzin koncentrując się głównie na internacjonalizacji i lokalizacji Joomla!. Efektem jego pracy jest między innymi pełna lokalizacja zaplecza oficjalnego wydania Joomla! począwszy od wersji 1.5.
Osobiście żałuję straty partnera w dyskusjach, którego powolne dyplomatyczne podejście hamowało niekiedy moją nadmierną zapalczywość i wielokrotnie okazywało się skuteczniejsze.
