Szef zespołu dokumentacji Centrum Joomla!, Chris Davenport, opublikował na stronie Ekrany pomocy dla Joomla 1.6: wezwanie na pomoc!
Dużymi krokami zbliża się wydanie Joomla 1.6 beta, nadszedł więc czas, aby zacząć rozwijać dokumentację dla użytkowników. Jednym z naszych najwyższych priorytetów jest posiadanie kompletnych ekranów pomocy przed wydaniem stabilnej wersji 1.6. Da to czas zespołom tłumaczy na wykonanie swojej pracy. Aby osiągnąć ten cel, szukam wolontariuszy, którzy utworzą małe zespoły pracujące nad nowymi ekranami pomocy. To świetna okazja, aby wnieść istotny wkład w projekt Joomla!, dla tych, którzy posiadają mniejsze umiejętności techniczne.
Repozytorium zawiera już zmodyfikowany system pomocy, złożony z ekranów pomocy z docs.joomla.org. To w pełni funkcjonalny system. Możecie zobaczyć jego działanie, instalując najnowszy kod z SVN lub z wersji night builds. Gdy teraz klikniesz ikonę pomocy w przyborniku zaplecza administracyjnego, wyświetlą ci się tylko "strony tymczasowe", zastępcze - większość z nich zawierać będzie będzie stare ekrany pomocy z J! 1.5.
Kompletną listę ekranów pomocy Joomla! możecie znaleźć tutaj: http://docs.joomla/org/Help16:Help_screen's. Jest to również arkusz kontrolny pokazujący postępy prac do czasu wydania stabilnej wersji 1.6. Jak łatwo zauważyć, mamy tutaj około 50 ekranów. Aktualnie większość z nich to "dołączenia" ekranów z Joomla 1.5. Oznacza to, że zawierają one treści, które w prostej linii wywodzą się z Joomla 1.5. Każdy z nich będzie musiał być zastąpiony nową treścią dotyczącą joomla 1.6. To nie jest takie trudne, jak mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać. Jest wiele ekranów pomocy w Joomla 1.5, które mogą być bezpośrednio przeniesione do wersji 1.6.
Tak więc, szukam ludzi, którzy będą zdolni do wykonania jednego lub więcej z poniższych zadań:
- Stworzenie nowych ekranów pomocy opartych na ekranach z wersji 1.5. Nie musisz posiadać głębokej wiedzy na temat 1.6, aby to robić, ale chęć do nauki jest tutaj niezbędna. Przydatne będzie zapoznanie się ze składnią wiki, ale wszystkiego, co musisz w tej mierze umieć, można nauczyć się w 10 minut.
- Tworzenie zrzutów ekranu wszystkich omawianych elementów i przesyłanie je na serwery wiki z zachowaniem konwencji nazewnictwa wiki. Przy niektórych obrazkach konieczne będzie użycie narzędzi adnotacji w celu podkreślenia szczególnych aspektów. Dlatego też powinieneś posiadać umiejętności posługiwania się narzędziami do edycji zdjęć.
- Sprawdzanie ekranów pomocy, poprawianie błędów gramatycznych i typograficznych oraz sprawdzanie, czy mają one sens.
- Monitorowanie zmian w wersji 1.6 oraz sygnalizowanie, które działy wymagają jeszcze ekranów pomocy. Niewątpliwie, podczas przechodzenia z wersji beta do wersji stabilnej nastąpią zmiany w interfejsie użytkownika, a nie chcemy, aby jakakolwiek umknęła naszej uwadze.
Dla osób nie będących programistami to świetna okazja do zrobienia czegoś naprawdę ważnego dla projektu. Jeśli chcesz wziąć udział, skontaktuj się poprzez email Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. i możemy od razu zaczynać!
