Wiele osób, zwłaszcza rozpoczynających przygodę z Joomla! dziwi się, że zaplecze przemawia w języku angielskim. Przecież zainstalowali oficjalne polskie wydanie! Aby uniknąć takich zaskoczeń, powtarzamy w skrócie publikowane już, choć nieco rozproszone, informacje o wydaniach Joomla!