Jakież więc opory?
Jak wiadomo, twórcy Joomla! zapowiedzieli wydanie jeszcze w listopadzie wersji 1.1, w której zaimplementowany będzie nowoczesny, odmienny od zastosowanego w naszym rozwiązaniu, system tłumaczeń panelu administracyjnego. I z tego względu może warto jeszcze wstrzymać się z migracją z angielskiej do polskiej wersji językowej.
Drugi powód to stan prac nad tłumaczeniem etykiet i komunikatów ekranowych. Choć bliscy jesteśmy dopracowania się standardu (niektóre z rozwiązań i tak pozostaną dyskusyjne), to zespół tłumaczy wciąż prowadzi ożywioną dyskusję nad projektem. Opublikowana wersja nie zawiera tych ostatnio zgłoszonych, czasem drobnych, ale wartościowych poprawek, sugestii.
Wydanie polskie warto niewątpliwie polecić rozpoczynającym przygodę z Joomla! Bez bariery językowej łatwiej będzie zaparzyjaźnić się z niewątpliwie najlepszym CMS-em Open Source.
