Nauczyciel dyplomowany, polonista – informatyk. Absolwent WSP w Krakowie i AE w Katowicach. Autor pierwszych pełnych tłumaczeń Mambo i Joomla! na język polski oraz pierwszych opublikowanych w Sieci podręczników i systemu pomocy podręcznej.
W swoim dorobku ma m.in. własny system zarządzania treścią, komponenty dla Joomla 1.0, ponad 150 spolonizowanych rozszerzeń, setki opracowań i tłumaczeń dotyczących Joomla!.
Współtwórca i lider Polskiego Centrum Joomla!, wydawca witryn PCJ, koordynator Polskiego Zespołu Tłumaczy, prezes Fundacji PCJ Otwarte Źródła.
Fachowiec od Public Relation Joomla!, Peter Russel jest Australijczykiem, który mieszka w Yorkshire w Wielkiej Brytanii. Zajmuje się PR, kontaktami z mediami i informatyką. Posiada szerokie doświadczenie w IT, przez wiele lat był konsultantem w Apple. Równie bogatym doświadczeniem może poszczycić się we współpracy z gazetami i publikacjami branżowymi. Ma też kwalifikacje w dziennikarstwie, fotografii i druku. Jego biznesową prezentację można zobaczyć na www.yorkshiremdia.com, zajmującą się prowadzeniem przewodników turystycznych online opartych na Joomla!
Urodzony i wychowany w Południowej Afryce mieszka teraz w najbardziej wysuniętym na wschód australijskim Bayron Bay. Brad posiada ogromne doświadczenie w branży hostingowej. Pracuje we własnej firmie hostingowej, ale również w firmie Rochen (www.rochen.com). Dołączył do Mambo w 2003 roku i wprowadził do szybko rozwijającej się wspólnoty Mambo swój dobry humor i doświadczenie. Jak wielu z nas poddał się ryzyku zawodowemu i po latach pracy z klawiaturą jego pismo odręczne jest nieczytelne, a ortografia, do której nie może zastosować słownika przerażająca.
Informacja jest tłumaczeniem notki ze strony www.joomla.org, wykonanym przez Stefana Wajdę.
Nick jest dzieckiem początkowej epoki komputerów osobistych, spędzającym niekończące się godziny na zabawie z ZX Spectrum i Commodore 64, grając w takie gry jak 'Nodes of Yesod', 'Sabrewulf', 'Knightlore' i oczywiście taką klasykę, jak 'Track & Field'.
Wolne chwile między pracą i zajmowaniem się córeczką Marysią poświęca Mambo i Joomla!. "Czasem" coś przetłumaczy, "czasem" wykona jakiś szablon. Za młody, żeby się czymś chwalić, a za stary, żeby nauczyć się porządnie PHP. Ale może kiedyś... kto wie. Współtworzy serwisy mambopl.com i joomlapl.com oraz pomaga paru innym zaprzyjaźnionym.